财新传媒
2014年05月05日 15:17

译文:无政府统治的海洋

译文:无政府统治的海洋

José María Figueres,全球海洋委员会主席和哥斯达黎加前总统概述了海洋治理改革的情况

 

公海占地球表面的45%以上,包含几乎深不可测的生命多样性。虽然大多数人没有意识到这一点,海洋非常深入地参与到了我们的生活。数十亿的人依赖于它所提供的食物,清洁的空气,稳定的气候,雨水和水,航运,能源,娱乐和生计。从根本上说,地球上所有生命依赖于一个健康的海洋。然而,治理远远不够并且在国家管辖范...

阅读全文>>
2014年04月29日 16:29

译文:【经济学人】公海治理:在水深处

译文:【经济学人】公海治理:在水深处

译者按:这是《经济学人》发布于2014年2月22日的社论,作为其海洋峰会的铺垫。本文对公海治理的问题,可能的解决方案,目前的进展做了一个综述。创绿中心的南极海洋项目致力于推动在南极的海域建立海洋保护区,南大洋也是属于公海,只是不在联合国而在南极条约的管辖范围内。南极的海洋保护不能脱离全球公海治理的大背景,同时,南极海洋保护的既有经验也可以贡献于目前全球公海治理改革的进程。

 

 

公海治理:在水深处

...

阅读全文>>
2014年04月24日 14:33

南极企鹅数量锐减 气候变化与渔业扩张难辞其咎

南极企鹅数量锐减 气候变化与渔业扩张难辞其咎

 

 

摘要:4月25日是世界企鹅日,他们却开心不起来。美国一项报告指出,自1970年来,南极的阿德利企鹅和帽带企鹅数量减少了50%。企鹅数量的下降和他们的主要食物来源-磷虾的减少密不可分, 而磷虾的变化正受到气候变暖和渔业扩张的显著影响。

 

各国渔业舰队与企鹅“争食”

 

磷虾是南极生物链的重要组成部分,是鲸鱼、企鹅、海豹的主要食物来源。近年来磷虾油作为富含Omega-3的营养物质成为保健品市场炙手可热的畅...

阅读全文>>
2014年03月20日 14:04

气候变化:为什么怀疑和绝望只有一步之遥?

气候变化:为什么怀疑和绝望只有一步之遥?

——写在IPCC第五次评估报告第二工作组报告发布之际

 

在应对气候变化的全球行动中,发挥消极作用的主要是两种人,一种是怀疑论者,他们怀疑气候变化是不是真的在发生,是不是真的是由人类活动引起的,是不是真的会造成严重的灾害性的后果;另外一种是绝望论者,认为人类贪婪的本性无法自我拯救,人类过度依赖经济增长和燃烧化石能源,不可能在足够短的时间内减少足够多的排放来实现气候保护的目标。而怀疑论者一旦接受气候变...

阅读全文>>
2014年02月03日 09:44

减缓拥堵需要精细管理

减缓拥堵需要精细管理

——《规制:拥堵专题》读书笔记 

 

年初在微博上看到上海金融与法律研究院和加图研究所出版了公共政策类杂志《规制Regulation》的第一期中文刊,封面主题是“拥堵,是城市病吗?”作为他们的网上期刊《思想库报告》的老粉丝,和关注绿色出行的环保工作者,马上就下单网购了一本。但是由于出差和农历新年,直到年初四清晨服侍完婴儿,万籁俱寂,睡意全无,才拿出来仔细阅读。

 

专题包括了三篇文章,第一篇是于洋的关于...

阅读全文>>
2014年01月11日 17:00

译文:事故预报:更多船只将陷于南极海冰

译文:事故预报:更多船只将陷于南极海冰

作者:Cassandra Brooks,斯坦福大学

为《国家地理》网站 “海洋观点”而作

原文地址:http://newswatch.nationalgeographic.com/2014/01/10/forecast-more-vessels-stuck-in-antarctic-ice/

 译者按:在南大洋航行具有相当高的危险性,去年四月中国磷虾渔船“开欣”号在南极作业时失火沉没,加上此次俄罗斯和中国科考船受困,再一次提醒人们进入南极海域必须谨慎。本文作者是创绿中心的合作伙伴,在斯坦福大学研究南极...

阅读全文>>
2013年12月31日 21:19

人可以无限生下去吗?

人可以无限生下去吗?

 

     —与梁建章,黄文政先生讨论计划生育

 

今年8月在《拇指阅读》上读了梁建章先生的《中国人可以多生吗》一书后,写了几句评论,意思是说这本书对资源的前景的估计过于乐观。不想@老左竟然回复了,说梁先生的朋友黄文政先生能解决我的疑问,也就是说他可以证明资源约束通过技术手段是可以克服的。本来想请这位先生做一个讲座,学习一下,后来暂时没联系上也就是算了,但是最近在拇指博客上连续看到梁先生关于计划生育...

阅读全文>>
2013年12月26日 16:01

[气候公正系列之二]什么是公正?

[气候公正系列之二]什么是公正?  

在这一篇,我们会暂时漂移出气候变化的跑道,来看看应该如何从常识和理性的角度来理解 “公正”。

 

以前有首歌中唱道“百姓的心中有杆秤”,仿佛很多人会觉得“公正”或者“正义”是一种不言自明,普世共享的概念。好像我们觉得这件事不公正,别人也会觉得这件事不公正,而一旦发现别人对公正的看法跟自己不一样,就会觉得这人“不可理喻”“你这人怎么这样”种种。这是因为我们相信人的“良知”是一致的。然而实际上在人...

阅读全文>>
2013年12月16日 15:43

《经济学人》译文:极地逐鹿:中国在南极

《经济学人》译文:极地逐鹿:中国在南极  

译者按:这篇博客发布在今年雪龙号离港开始今年的南极科考之行的时候,当时正好赶上气候变化大会,所以拖到现在才在创绿博客上发出。本文反映的是国外对于中国的极地活动的一种观察视角。中国极地活动的发展与中国自身国力的提升是密不可分的,中国的南极科学活动高举邓小平当年提出的“为人类和平利用南极作出贡献” 的旗帜,努力通过科学和环境保护活动和国际合作提升自己在南极的实际存在,但是对于怎样才算“利用”南...

阅读全文>>
2013年12月02日 20:49

[气候公正系列之一] 当我们说气候公正的时候,我们在说什么?

[气候公正系列之一] 当我们说气候公正的时候,我们在说什么?


去年在美国气候谈判代表团的团长,前世界资源研究所气候变化专家乔纳森.潘兴与NGO交流的时候,NGO提起了“气候公平”的问题。潘兴老师无奈地说:“这个如果算起来美国要减成吸碳经济(零碳经济都不够),中国有那么点限制,而印度还可以接着排,这个政治上是行不通的。”他两手一摊:“(气候公平)这个点子我回去在国会真的卖不动的。”
 


那到底什么是“气候公平”?有哪些解读?为什么《独立宣言》里写着“人人受造平等”的...




阅读全文>>
2013年11月22日 07:47

华沙气候大会系列报道之十:立场和离场

华沙气候大会系列报道之十:立场和离场

此前解振华团长和NGO的见面会,推迟了好几次。可见解振华团长和中国代表团在第二周中密集协商谈判的紧张程度,以及相关会议安排的重要性。尽管第一周波澜不惊,第二周的高级别谈判加快了步伐,因为有很多问题陷入了停顿的状态。这次谈判中最大的一个焦点,估计是资金问题。在基础四国的会议通告上和中国代表团临行前接受媒体的采访,都表示出华沙谈判大会应该是一个落实的大会,特别强调要落实2013年到2015年的资金。如果华沙大...

阅读全文>>
2013年11月20日 17:03

华沙气候大会系列报道之八:《德班平台》风起萍末

华沙气候大会系列报道之八:《德班平台》风起萍末

今天下午召开第十九届联合国气候变化框架大会和第八届京都议定书缔约方大会的高级别谈判会议开幕式。

各方对《德班平台》主席案文表态不一

周一早上,《德班平台》的两个联合主席发布了其起草的“案文草案(draft text”,并在随后的两天中,举办了针对这个草案的三场谈判,但各方表态不一。案文第3-6段针对的是2020年前提高减排雄心,7-10段针对的是2015年的新协议,还有一个附件“2015年协议的指示性要素(也就是给谈...

阅读全文>>
2013年11月19日 18:53

华沙气候大会系列报道之七:煤炭二重奏

华沙气候大会系列报道之七:煤炭二重奏

波兰天气变得更加寒冽。“全球煤炭和气候峰会”今天如期在华沙举办。在前一天有27个活跃在气候变化和能源领域的科学家,发表关于煤炭工业没有很好地实践他们高效率煤炭发展的一封公开信,批评煤炭工业界没有提供应对气候变化的解决方案。在这个“煤炭和2℃”的这封信中,科学家解释了为什么目前煤炭工业的发展路径不能够帮助达到2℃的问题。科学家指出这样的事实,替代能源的方案应该是可获得的并且是可以承受的,欢迎目前政府...

阅读全文>>
2013年11月18日 17:30

华沙气候大会系列报道之六:“扭秧歌”的第一周谈判

华沙气候大会系列报道之六:“扭秧歌”的第一周谈判

华沙当地时间1117号(周日)凌晨12点多,联合国气候变化大会两个附属机构工作组(执行附属机构(SBI)和科学技术咨询附属机构(SBSTA)在长时间的拖堂后,分别召开了闭幕会议。但一些争执不下的问题并未能形成决议草案,直接导致了原定在本周谈完的执行附属机构只能暂时休会,到下周二继续磋商科学技术咨询附属机构则在形式上勉强闭会。

第二周的谈判即将开锣,但情况不明朗,由于关键的政治性问题均未取得实质性进展,...

阅读全文>>
2013年11月18日 14:42

华沙气候大会系列报道之五:巴西方案开始发酵

华沙气候大会系列报道之五:巴西方案开始发酵

 

 

在过去的几天中,华沙国家体育场中各种开闭门会议上,“巴西方案”(Brazilian Proposal)成为了一个热度很高的词汇。这个方案的背景和内容是什么?各方目前的观点是哪些?

 

巴西方案:基于IPCC的、以历史排放责任为基准的参照方案(reference methodology on historical responsibilities by the IPCC

 

国家减排目标自下而上报送的,根据历史责任、国家能力和内部情况等制定该国目标。最重要的一条是要与国...

阅读全文>>
2013年11月16日 19:12

华沙气候大会系列报道之四:煤炭的前景和命运

华沙气候大会系列报道之四:煤炭的前景和命运

助推了工业革命的煤炭风光多时,其前景正遭受到了前所未有的冲击。国际能源署(IEA)在最新的《2013年世界能源展望》中提出了关于煤炭工业的未来发展的趋势。国际能源署观察到煤炭在中国、美国、欧洲和其他地方的利用正在受到各种因素的影响,包括消除空气污染、鼓励可再生能源发展和减少二氧化碳排放的政策都促使煤炭消费量下降。在国际能源署的预测中,假定这些能源和环境政策如果能够被很好贯彻实施的话,工业化的国家(中国...

阅读全文>>
2013年11月15日 08:51

华沙气候大会系列报道之三:《德班平台》谈判的四个建议方案

华沙气候大会系列报道之三:《德班平台》谈判的四个建议方案

波兰气候大会的重头戏“德班平台2.3”(第二次会议第三场)于1112当地时间上午10点开幕,各集团和各国代表团的发言多为重复立场,缺乏新意。由于这是今年六月刚刚正式当选的新一任德班平台联合主席来自特里尼达和多巴哥的Kishan Kumarsingh,和来自欧盟的Artur Runge-Metzger接过接力棒后第一次主持会议,上台伊始,大家期待将会有什么“三把火”。《德班平台》谈判自2011年底开启,经历了20122013年两年的工作,距离2...

阅读全文>>
2013年11月13日 21:37

华沙气候大会系列报道之二:加快生态文明建设,实现人与自然和谐

华沙气候大会系列报道之二:加快生态文明建设,实现人与自然和谐

在气候谈判会议上,欣闻中央十八届三中全会公告发表。在十八大会议上正式提出将生态文明建设纳入“五位一体”的建设发展体系,是中国梦的重要有机组成部分。中央十八届三中全会进一步提出要加快生态文明建设,为保护环境、节约资源和应对气候变化的工作指明了今后努力的方向,实现人与自然和谐。

十一届三中全会的改革开的决议,巨大地调动了全国人民的积极性,使中国的经济发展发生了翻天覆地的变化,创造了世界经济发展历史...

阅读全文>>
2013年11月12日 22:29

华沙气候大会系列报道之一:期待华沙

华沙气候大会系列报道之一:期待华沙

华沙的初冬甚感寒意。今天是波兰的国庆节。联合国气候变化框架大会第19次大会在华沙的国家体育馆举行,有9千多人参会,比往届人数都少。全体大会在1020分正式开始。

大会首先由多哈第18届联合国气候变化框架大会的主席祝词。他祝贺波兰政府在华沙举办第19次气候变化谈判大会。他强调说,2012年在卡塔尔的18届气候变化谈判大会上,取得了“多哈路径(Doha Gateway ”的决议。在“多哈路径”决议中,涉及到《京都议定书》第二...

阅读全文>>
2013年09月10日 13:12

为什么要爱科学?

为什么要爱科学?

上周五有幸听了一场精彩的关于海洋的科普讲座,讲员是世界著名的海洋生态学家,南极海洋联盟的发起人和全球大使(之一)西尔维亚.厄尔博士。讲座中她反复问:“为什么要探索海洋?”她自己的回答是:“小孩子不需要问这样的问题,因为孩子只是充满了好奇。科学家和探险家只是保持了小孩子一样的好奇心而已。”

     西尔维亚.厄尔博士

这其实是一个值得思考却一直被忽视的问题,在讲座中她提到老小孩詹姆斯.卡梅隆(...

阅读全文>>